Sie können die dmg-Installationsdatei von KeePassXC direkt auf den Seiten des Herstellers herunterladen. Starten Sie die Installation durch Doppelklick. Das Betriebssystem fragt dabei ausdrücklich um Erlaubnis, eine aus dem Internet heruntergeladene Datei ausführen zu dürfen:

(Es ist normal, dass als Quelle des Downloads nicht "keepassxc.org" erscheint, sondern github-….s3.amazonaws.com.)